Yelena meets tech billionaire Johnny Wu in Calgary. Their meeting is interrupted by an assassin disguised as a waiter who kills Wu’s bodyguard and targets Yelena. Paralyzed by fear, Yelena flashes back to childhood trauma until her “Other Self” takes control. A brutal fight ensues. Yelena/Other Me overpowers the assassin, realizes she was the target, kills him, and instructs Wu to clean up the scene.